الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- الأخبار الرياضية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب عربية وعالمية
- بطولات
- أخبار الأندية العربية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
- غاليري
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث GMT05:21:44
آخر تحديث GMT05:21:44
السبت 3 أيار ـ مايو 2025
البولندية أولغا توكارجوك تفوز بجائزة "بوكر" الأدبية
الكاتبة البولندية اولغا توكارجوك
واشنطن - العرب اليوم
فازت الترجمة الانكليزية لرواية "فلايتس" للكاتبة البولندية اولغا توكارجوك بجائزة "مان-بوكر انترناشونال برايز" العالمية العريقة.
وقد ترجمت الرواية إلى الانكليزية جنيفر كروفت وفازت متغلبة على خمس روايات أخرى كانت تتنافس في القائمة القصيرة.
وتكافئ جائزة "مان بوكر انترناشونال برايز" الترجمات الانكليزية لأعمال أدبية عالمية.
وتترافق الجائزة مع مكافأة مالية قدرها 50 ألف جنيه استرليني (67 ألف دولار) ستتقاسمها الكاتبة والمترجمة مناصفة.
وقالت رئيسة لجنة التحكيم ليزا ابينيانيزي، عند الكشف عن اسم الفائزة في العاصمة البريطانية لندن "توكارجوك كاتبة ذكية تتمتع بالخيال والحماسة الأدبية".
وتتمحور رواية "فلايتس" على مجموعة من الرحلات المتداخلة والاستطردات مع الغوص في وضع الإنسانية الصعب، على ما أكدت رئيسة لجنة التحكيم.
وألفت توكارجوك ثماني روايات ومجموعتين من القصص القصيرة في حين أن كروفت هي مترجمة محترفة من اللغات البولندية والإسبانية والأوكرانية.
- السبت ,01 كانون الأول / ديسمبر GMT 18:20 2018 مبيعات مذكرات ميشال أوباما تحقق أرقاما قياسية خلال 15 يومًا
GMT 23:28 2018 الجمعة ,28 كانون الأول / ديسمبر
قائمة "نيويورك تايمز" لأعلى مبيعات الكتبGMT 02:38 2018 الخميس ,20 كانون الأول / ديسمبر
قائمة نيويورك تايمز لأفضل الكتب الشعرية في 2018GMT 00:46 2018 الأحد ,09 كانون الأول / ديسمبر
قائمة نيويورك تايمز لأعلى مبيعات الكتبGMT 18:20 2018 السبت ,01 كانون الأول / ديسمبر
مبيعات مذكرات ميشال أوباما تحقق أرقاما قياسية خلال 15 يومًاGMT 20:39 2018 الأربعاء ,31 تشرين الأول / أكتوبر
رواية "كل نفس" لنيكولاس سباركس تتصدر أعلى المبيعاتالعراق يقرر تجميد اتفاق الدفع المسبق لبيع النفط الخام
بغداد - العراق اليوم
أعلن وزير النفط العراقي، إحسان عبد الجبار، يوم الأحد، تجميد اتفاق الدفع المسبق لبيع النفط الخام العراقي الذي بدأ العمل عليه قبل نحو شهرين.وقال في تصريحات صحفية، إن "العراق قرر تجميد اتفاق الدفع المسبق للنفط الخا...المزيداسم "فايو" يتألق من جديد بحاسب متين وخفيف الوزن
طوكيو - العراق اليوم
كشفت VAIO اليابانية مؤخرا عن حاسب مميز طورته ليكون واحدا من بين أفضل الحواسب المحمولة في العالم وأكثرها متانة وعملية.وأكثر ما يميز حاسب Vaio Z هوهيكله الخارجي المتين والنحيف الذي يزن نحو 1.04 كلغ فقط، والمصنوع من ألياف ال...المزيدGMT 16:58 2019 الأحد ,31 آذار/ مارس
يعدك هذا الشهر بالعديد من الفرص المميزة والحيوية
GMT 17:38 2018 الإثنين ,13 آب / أغسطس
سعود السويلم يصل أبوظبي ويجتمع بلاعبي النصر
GMT 04:29 2018 الثلاثاء ,24 تموز / يوليو
الاستهانة بأعداد النساء والأطفال الذين انضموا إلى تنظيم تنظيم "داعش"
GMT 16:49 2018 الثلاثاء ,09 كانون الثاني / يناير
تعرفِ على كيفية تنسيق تنورة الميدي الأنيقة خلال الشتاء
GMT 00:06 2018 الخميس ,15 تشرين الثاني / نوفمبر
النشاط المسرحي يشهد حالة من الانتعاش بعد سنوات من الركود
GMT 13:00 2018 الثلاثاء ,28 آب / أغسطس
طالبة تحرق نفسها بسبب خلافات أسرية فى الإسكندرية
GMT 11:41 2018 الخميس ,19 تموز / يوليو
رسالة بوجبا لزملائه قبل نهائي المونديال تحقق انتشارًا واسعًا على وسائل التواصل
GMT 07:25 2018 الأربعاء ,11 تموز / يوليو
"رولز رويس" تكشف مكانة السيارات في الستينات
GMT 21:27 2018 الخميس ,22 آذار/ مارس
اكتشاف أنواع فريدة من الأسماك في أعماق البحر الكاريبي
GMT 06:04 2018 الجمعة ,09 شباط / فبراير
أحمد موسى ينقل تصريحات مفاجئة عن خيرت الشاطر
GMT 04:44 2017 الثلاثاء ,03 تشرين الأول / أكتوبر
التضليل الإعلامي في المسألة الكردية
GMT 19:15 2014 الجمعة ,30 أيار / مايو
موقع إلكترونيّ ينشر للمرّة الأولى صورًا تُوثِّق نهب آثار أفاميا
GMT 18:15 2017 الثلاثاء ,30 أيار / مايو
طريقة تحضير سلطة البوملي والبرتقال بأسلوب بسيط
GMT 08:49 2017 الأربعاء ,13 أيلول / سبتمبر
مقاطعة أونتاريو في كندا مركز العطلات الرائعة
GMT 16:43 2017 الثلاثاء ,30 أيار / مايو
الفخار سيد موائد الجزائريين في رمضان
GMT 01:32 2017 الأحد ,29 كانون الثاني / يناير
رشيد منزر يُحضر لعرض 25 لوحة في معرضه الجديد
GMT 10:17 2016 الأربعاء ,23 تشرين الثاني / نوفمبر
23 % تخفيضات في أسعار هواتف هواوي على "أمازون"
GMT 16:50 2021 الأحد ,07 شباط / فبراير
أفضل 10 أنواع للأحذية الرياضية النسائية لهذا الموسم ٢٠٢١
GMT 23:17 2020 الخميس ,23 إبريل / نيسان
قطر تنافس السعودية للحصول على حق تنظيم دورة الألعاب الآسيوية 2030
GMT 03:29 2019 الجمعة ,04 كانون الثاني / يناير
كيم كارداشيان وكاني ويست ينتظران طفلًا رابعًا من "أم بديلة"
GMT 08:35 2018 الأربعاء ,12 كانون الأول / ديسمبر
نادي العين الإماراتي يواجه ويلينغتون النيوزيلندي الأربعاء
GMT 10:47 2018 الخميس ,29 تشرين الثاني / نوفمبر
إيقاف البرازيلي رافاييل مدافع ليون أربع مباريات بسبب سلوكه
GMT 16:49 2018 الثلاثاء ,27 تشرين الثاني / نوفمبر
ميك شوماخر يقترب خطوة أخرى من السير على خطى والده
GMT 09:45 2018 الثلاثاء ,20 تشرين الثاني / نوفمبر
دينا سعد تطرح أغنية" محبوبي" باللهجة الخليجية عبر "يوتيوب"
GMT 00:37 2018 الأربعاء ,14 تشرين الثاني / نوفمبر
السودان يوقع أول اتفاق مع بنك فرنسي لانسياب التحويلات المالية
GMT 02:29 2018 الجمعة ,02 تشرين الثاني / نوفمبر
أطباء القلب يكتشفون فوائد جديدة لفيتامين "D"
GMT 04:00 2018 السبت ,20 تشرين الأول / أكتوبر
"لا موم دبي" يستحضر فن العشاء الفرنسي وفق الأسلوب الباريسي
GMT 03:21 2018 الخميس ,27 أيلول / سبتمبر
نوافذ داخلية بديكورات رائعة تليق بمختلف أرجاء منزلك
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
أرسل تعليقك