صدور الديوان السابع لشريف الشافعي بعنوان هواء جدير بالقراءة
آخر تحديث GMT05:21:44
 العراق اليوم -

صدور الديوان السابع لشريف الشافعي بعنوان "هواء جدير بالقراءة"

 العراق اليوم -

 العراق اليوم - صدور الديوان السابع لشريف الشافعي بعنوان "هواء جدير بالقراءة"

ديوان "هواء جدير بالقراءة"
باريس ـ العرب اليوم


صدر باللغتين العربية والفرنسية عن دار"لارماتان" في باريس، ديوان جديد للشاعر

المصري شريف الشافعي، هو السابع في مسيرته الشعرية بعنوان "هواء جدير بالقراءة"،

مشتملاً على 71 مقطعًا شعريا مكثفاً، ترجمتها إلى الفرنسية الشاعرة المصرية المقيمة في

كندا منى لطيف .
وصدرت للشافعي في الشعر دواوين "بينهما يصدأ الوقت" (1994)، "وحده يستمع إلى

كونشرتو الكيمياء" (1996)، "الألوان ترتعد بشراهة" (1999)، "الأعمال الكاملة لإنسان

آلي 1البحث عن نيرمانا بأصابع ذكية" (ثلاث طبعات: ،2008 ،2009 2010)، "

الأعمال الكاملة لإنسان آلي2/ غازات ضاحكة" (2012)، "كأنه قمري يحاصرني"

(2013) . أما المترجمة، الشاعرة منى لطيف، فهي محسوبة على الثقافة الفرانكفونية،

كونها تكتب قصائدها بالفرنسية مباشرة، وقد صدر لها أكثر من ديوان في مصر بعد ترجمته

إلى العربية، منها "ابتهالات" (دار الهاني، 2009)، و"عنبر وضياء" (المركز القومي

للترجمة، 2012) . وصدر لها بالفرنسية: "عطر الحرية"، و"لحظة . . يا آن"، وأعمال

أخرى.

 

arabstoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

صدور الديوان السابع لشريف الشافعي بعنوان هواء جدير بالقراءة صدور الديوان السابع لشريف الشافعي بعنوان هواء جدير بالقراءة



أبرز إطلالات شتوية رائعة من وحي هايلي بيبر

واشنطن - العراق اليوم

GMT 05:46 2017 الجمعة ,10 تشرين الثاني / نوفمبر

نيللي كريم تودع فصل الصيف بصورة جريئة على شاطئ البحر

GMT 01:35 2017 الخميس ,02 تشرين الثاني / نوفمبر

أنجيلا ميركل تتصدر قائمة "فوربس" لأقوى 100 امرأة

GMT 12:01 2018 الجمعة ,02 شباط / فبراير

نصائح مهمة للحصول على شفتين أكثر امتلاءً

GMT 18:19 2018 الإثنين ,01 كانون الثاني / يناير

4 أندية إنجليزية مهتمة بضمّ لاعب أرسنال ثيو والكوت

GMT 01:58 2017 الثلاثاء ,19 كانون الأول / ديسمبر

السعدي يسعى إلى إنشاء صندوق لإعادة إعمار اليمن

GMT 19:17 2017 الجمعة ,08 كانون الأول / ديسمبر

رئيس UFC يرفض عودة روندا روزي لحلبات القتال

GMT 16:10 2017 الثلاثاء ,28 تشرين الثاني / نوفمبر

منى عبد الغني تستأنف تصوير "أفراح إبليس 2" في الحي الريفي

GMT 15:15 2017 السبت ,25 تشرين الثاني / نوفمبر

عادل إمام يُرشّح يُسرا لتشارك معه في مسلسل "عوالم خفية"

GMT 07:12 2017 الخميس ,09 تشرين الثاني / نوفمبر

أبرز مزايا السيارة الجديدة بورش "911 GT2"

GMT 02:22 2017 الأحد ,29 تشرين الأول / أكتوبر

أحمد زاهر سعيد بردود الفعل القوية على دوره في "الطوفان"
 
Iraqtoday

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

Iraqtoday Iraqtoday Iraqtoday Iraqtoday
iraqtoday iraqtoday iraqtoday
iraqtoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
iraq, iraq, iraq