تصدر في بريطانيا ترجمة إنكليزية لرواية "الفصل الأخير" للكاتبة الايرانية "جيتا جركاني" وسبق أن فاز هذا الكتاب بجائزة "بروين اعتصامي" الأدبية في إيران في عامها الثالث. وقالت الكاتبة جيتا جركاني في حديث لها مع و"كالة أنباء الكتاب الإیرانیة" أن رواية "الفصل الأخير" التي ترجمها مترجم إنكليزي ستصدر قريبا عن دار نشر "غارنيت" في إنكلترا. وصرحت أن هذا الكتاب يظهر منعطفات فترة الانتقال في ايران من زمن العائلات الكبيرة والتقليدية الى العائلات الصغيرة والعصرية. ویبرز هذا الأمر من خلال سرد رواية تحظي برصائد اجتماعية واحساسية. وأضافت أن مايجري في الرواية هي هواجسها عن هيمنة اداء وتصرفات کبار اعضاء العائلات على افرادها الأصغر سناً. وأعلنت عن اصدار كتاب جديد لها بعنوان "السكوت" قائلة أنه يتكون من مجموعة قصص وسيصدر عن دار نشر "كتابسراي تنديس" في ايران وأضافت أنها منهمكة حاليا في تنقيح روايتها الجديدة وهي تحمل عنوان "مهارات الكتابة". "جيتا جركاني" مترجمة وكاتبة ايرانية تخرجت من كلية الفنون الدرامية في طهران وتكتب للأطفال والكبار. صدر لها حتى الأن أكثر من 30 ترجمة وقصة ورواية للأطفال والناشئة والكبار.