تُعؤض مسرحية "الحسناء والوحشة" باللغة الإنكليزية، ‬في ‬أبوظبي ‬للمرة الأولى، ‬في ‬إطار ‬جولة ‬عالمية ‬للمسرحية، وذلك ‬في "‬قاعة ‬دو" ‬في ‬جزيرة ‬ياس ‬لمدة ‬10 ‬أيام، ‬من ‬30 ‬تشرين الأول/ أكتوبر ‬ولغاية ‬8 ‬تشرين الثاني/ نوفمبر، ‬وستشمل ‬جولة ‬المسرحية ‬لعام ‬2014 ‬كل ‬من ‬إندونيسيا ‬وكازاخستان ‬والفلبين ‬وسنغافورة ‬وتايلاند ‬وتركيا.
وتتميز هذه الجولة العالمية لعروض مسرحية "ديزني" (الحسناء والوحش)، بأنها ‬تضم ‬فريق ‬عمل "‬برودواي" ‬الأصلي ‬والمبدع، ‬الذي ‬يلتئم ‬شمله ‬ليحيي ‬رائعة "‬برودواي" ‬هذه ‬على ‬المسرح. ‬ويضم ‬الطاقم ‬إلى ‬جانب ‬مخرج ‬العمل ‬روب ‬روث ‬كلاً ‬من ‬مصمم ‬اللوحات ‬الراقصة ‬مات ‬ويست، ‬ومصممة ‬الأزياء ‬الحائزة جائزة "توني" ‬المسرحية ‬المرموقة ‬عن "‬الحسناء ‬والوحش" ‬آن ‬هولد ‬وارد، ‬ومصممة ‬الإضاءة ‬المسرحية ‬نتاشا ‬كاتز، ‬وستانلي ‬ميير، ‬مصمم ‬المشاهد، ‬وجون ‬بيترافيسا ‬جي ‬آر، ‬منسق ‬الصوت، ‬ومايكل ‬كوسارين، ‬المشرف ‬الموسيقي.
وقال الرئيس التنفيذي لشركة "فلاش للترفيه"، جون ليكريش، إن عرض مسرحية "الحسناء والوحش" في أبوظبي يعد خطوة مهمة في عالم الترفيه العائلي في هذه المدينة. ويسر فريق العمل أن يحضر العرض الكامل لمسرحية "برودواي" الساحرة.
والعمل مقتبس من فيلم الرسوم المتحركة "الحسناء والوحش" من إنتاج عام 1991 والحائز على جائزة "الأوسكار"، وعرضت المسرحية للمرة الأولى على مسرح "برودواي" في عام 1994، ورشحت للفوز بأكثر من ست جوائز.