أثارت كبيرة مسؤولي الصحة في الحكومة الاسكتلندية حالة من الغضب في مختلف أنحاء بريطانيا اليوم الأحد بعد أن ضبطت متجاهلة نصيحتها الخاصة بالبقاء في المنزل بسبب جائحة فيروس كورونا. واعترفت كبيرة مسؤولي الصحة كاثرين كالديروود بأنها سافرت في عطلتي نهاية أسبوع متتاليتين إلى منزل ثان في منطقة ريفية على الساحل الشرقي لاسكتلندا، وهو عمل يتناقض مع نصيحتها الخاصة للمواطنين الاسكتلنديينتتمة

تواجه مذيعة تلفزيونية أميركية شهيرة اتهامات وموجة غضب، بعد أن نشرت صورًا لها مع ماعز قتيلة وحيوانات قامت باصطيادها أثناء رحلة إلى اسكتلندا، وقد أُبلِغ ممثلو الادعاء العام بالتهم الموجهة إليها. و نشرت لاريسا سوتليك سلسلة من الصور لها على وسائل التواصل الاجتماعي، وهي تقف بجوار الماعزالمذبوحة كما وهي تصوب السلاح لقتل الحيوانات البرية، وذلك في جزيرة إيسلاي الاسكتلندية. خبراتتتمة

أصبحت اسكتلندا أول جزء من المملكة المتحدة تحظر صفع الأطفال، بعدما أكد وزراء أنهم سيمررون مشروع القانون، الذي اقترحه عضو البرلمان عن الحزب الأخضر جون فيني. ومن المنتظر أن يسقط التشريع الدفاع عن "الاعتداء المبرر"، الذي يسمح للوالدين باستخدام العقاب البدني لتوبيخ الطفل. وقالت الحكومة، في بيان لها: "نعتقد أن العقوبة البدنية يمكن أن يكون لها آثار سلبية على الأطفال،تتمة

رفضت رئيسة الوزراء البريطانية تيريزا ماي مطالبة الزعيمة القومية نيكولا ستورجن بالحصول على مقعد في مفاوضات خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست). وأثناء حملتها للانتخابات العامة في حزيران/يونيو في اسكتلندا وعدت ماي بالتشاور مع الحكومة الاسكتلندية في حال إعادة انتخابها الشهر المقبل، إلا أنها قالت "سأفاوض بوصفي رئيسة وزراء المملكة المتحدة".تتمة

صوَّت البرلمان الاسكتلندي، الليلة الماضية، لصالح المطالبة بإجراء استفتاء استقلال إسكتلندا الجديد، في تحدٍ لتصريحات رئيسة الوزراء البريطانية تيريزا ماي الرافضة لإجراء استفتاء الاستقلال حاليًا، حيث قالت إن "الآن ليس الوقت المناسب".وصوَّت أعضاء البرلمان بـ 69 صوتًا لصالح الاستفتاء، بعد أن حذرت رئيسة وزراء اسكتلندا نيكولا سترجين، من أنها لن تتراجع عن طلب أجراء استفتاء اذا تجاهلت السيدة ماي طلبهاتتمة

انخفض الجنيه الاسترليني أمام الدولار خلال تداولات الثلاثاء، بعد تصويت البرلمان الاسكتلندي لصالح إجراء استفتاء ثانٍ على الانفصال عن بريطانيا. وصوّت 69 عضواً بالبرلمان لصالح إجراء الاستفتاء الثاني في أقل من ثلاث سنوات على انفصالاسكتلنداعن المملكة المتحدة، في حين عارض المقترح 59 صوتاً. وعلى الفور، أعلنت الحكومة البريطانية أنها لن تدخل فى مفاوضات حول اقتراح الحكومة الاسكتلندية بإجراء استفتاء جديدتتمة

قالت الحكومة الاسكتلندية الأحد، إنها ستنشر في الأسبوع الجاري مقترحات للبقاء في السوق الأوروبية الموحدة بعد انفصال بريطانيا عن الاتحاد الأوروبي، تفادياً لكارثة وطنية بسبب خروج صعب من الاتحاد.وقالت رئيسة الوزراء البريطانية تيريزا ماي، إنها ستبدأ الاجراءات الرسمية للخروج من الاتحاد الأوروبي بموجب المادة 50 بحلول نهاية مارس لتبدأ محادثات الانفصال التي تستغرق عامين. وفي حين صوتت بريطانيا ككل علىتتمة